Amerikanerne har fremdeles ikke lært seg å lese undertekster, men at «Trolljegeren» skulle nyinnspilles i uniten, kommer vel slettes ikke som noen overraskelse. Det er Chris Columbus sammen med to partnere og CJ Entertainment & Media som skal produsere nyinnspillingen.

Chris Columbus sier i en pressemelding at «Visuelt sett er det scener i Trolljegeren som et amerikansk publikum aldri før har sett. Vi vil introdusere denne forbløffende filmopplevelsen til et internasjonalt publikum.

Hvem som skal stå for regien, er foreløpig ikke offentliggjort, men la oss tippe på Michael Bay, og at trollene tramper ned hele Hollywood til grunne slik at vi får en stopper for disse nyinnspillingene en gang for alle.

Kilde: Release.no